My Husband In Law 15.Bölüm Final
My Husband In Law 15.Bölüm Final
- Dizi Adı :My Husband in Law
- Türü : Romantik , Komedi
- Ülke: Tayland
- Bölüm sayısı: 16
- Süre: 1 saat 50 dk.
- Çevirmen: Fkenan79
My Husband In Law 15. Bölüm Final
Muey, annesinin yakın bir tanıdığı olan ailenin yanına okuması için yerleştirilir. Kırsal bir kesimden gelen Muey, büyük şehrin okul hayatında bazı zorluklarla karşılaşır.
Kendisine yardım eden kişiye istemsizce aşık olmuştur. Onun kaldığı evin sahibin oğlu olduğunu anladığında artık işler onun için daha inanılmaz bir hal almaya başlar. Yıllarca bütün okul hayatı Muey ile beraber geçen Thien; hiç istemese de annesinin ısrarlarına karşı gelemez ve Muey ile aynı evi paylaşmaya başlar. Gelecekte onları neyin beklediğinden habersiz olan Muey ve Thien’in hikayesi bu şekilde başlamış olur.
Güzel bir diziydi çeviri için teşekkürler çevirmenin yorumları daha güzeldi
her ne kadar sıkıldığım zamanlar ve bırakmak istediğim zamanlar olsada, kedine çeken bir diziydi muey’in aşkı thien’in fedakarlığı ve daha birçok şey uzun zamandır tay draması izlememiştim,çok iyi geldi.(galiba beni dizide tutan en büyük etkenlerden birisi çevirmenlerimizin haklı ve bir o kadar tatlı notları idi)çeviride en ufak emeği geçenlerin eline sağlık diyor ve bolca teşekkürlerimi iletiyorum… -Sawad-dee torn yen!
Cevirmenlerimizin de sonda dediği gibi kah güldüm kah ağladım. ikinci izleyisim olmasina rağmen ilk kez izliyormuşum gibi Cevirmenlerin Notlariyla beraber çok keyif aldım tekrar. Sefil Bilo halleri çok güzeldi Thienin. Daha fazla Mark dizisi çevirmeniz dilegile. Elleriniz dert görmesin çok tesekürler.
teşekkürler teşekkürler harika bir diziydi ilk izlediğim tay dizisi ogünden beri yaklaşık iki senedir başka dizileri izleyemiyorum tay çin kore emeklernize sağlık bu üçüncü izleyişim di
ilk izlediğim tay dizisi kiss me sonrası da bu diziydi bana tay dizilerini sevdiren ilk 2 dizidir:)) adamın sevgisi ve fedakarlığı inanılmazdı kesinlikle izlenmesi gereken diziler arasında bence:)))
Dizi beklediğimden vasattı. Klişelerle dolu, sürprizi olmayan bir dizi idi bence. Aslında nedense Thai dizilerine yükselemiyorum ama izlemeden de duramıyorum 🙂 Neyse işte. ..
Bu dizi de Mark için izlenilir mi, evet izlenilir.
Çeviri için ellerinize sağlık, teşekkürler.
Thienle uyansam ben de dünyanın en mutlu insanı olurdum. Mark neden bu kadar yakışıklı eriyorum her gördüğümde.Çeviri için ellerinize sağlık, bitanesinizz