Nabi My Stepdarling 7.bölüm
Nabi My Stepdarling 7.bölüm
- Dizi: Nabi My Stepdarling
- Ülke: Tayland
- Bölüm: 16
- Süre: 49 dakika
- Yılı; 2021
- Çevirmen; FKeNaN79
Nabi My Stepdarling 7.bölüm
Nabi, adı gibi narin, güzeller güzeli Nabi. İsminin anlamı; kelebek. Ve bu kelebeğin peşinde koşan, intikamı ve aşkı arasında sıkışıp kalan Kawin…
Sirin, kız kardeşinin okuyup daha iyi bir hayatı olması için, bir gece kulübünde hostes kızların yönetiminde çalışmaktadır. Kardeşini ne kadar bu ortamlardan uzak tutmak istese de, bazı yaşanacak olaylara engel olamaz. Kulübün sahibi Pichet, Sirin’e çok güvenmektedir ve ona yakın davranır. Bu yakınlık bazıları tarafından manasız sözlerle adlandırılsa da, gerçek Sirin’in ansızın ortadan kaybolması ile derin bir karanlığa bürünür…
Mer şuan izledigim dizide çevirİler çok yanlış dizi adı naBi is my stePdarling
dizi adı “Nabi, my stepdarling” Çevirilerde ne gibi bir yanlışlık var? Yani sonuçta İngilizce veya Taylandça ana dilimiz değil. Bildiğimiz kadarıyla çeviri yapıyoruz bizde. Hatalar olabilir tabi ki.