admine yazıyorum… merhaba… siteniz ciddi emek mahsulü, tamam… fakat bazı sorunlar var.
birincisi, videonun sol üst köşesine levha asmanız. gıcık, sinir bozucu, itici!
ikincisi, türkçe cümleler sorunlu, hatalı, kusurlu… google çevirisini hatırlatıyor. şöyle düşünmelisiniz: “ben bu manayı türkçe günlük dilde nasıl ifade ederim?”
üçüncüsü. her dokunuşta fırlayan fırlama reklamlar… izleyiciyi iten, başka siteler aramaya sevkeden bir uygulama biçimi.
niyetim sizi incitmek değil. yardımcı olmaya çalışıyorum. söylediklerimi dikkate alırsanız uzun vadede siz kazanırsınız.
öncellikle o kısımdaki reklamların bizimle hiçbir alakası yok bunu defalarca belirtik eger reklam çıkmayan başka site varsa oradan izleyebilirsiniz ama öyle bir site bulunmamakta ya direk server kiralamanız lazım bunun için bu ciddi aylık meblaların olmasından bahsediyorum 200 dolardan baslamakta en dusuk kapasıtelı olanı bızım boyle bır odeme gücümüz bulunmamakta nitekim sitenin öyle bir geliri bulunmamakta bu yüzden suanda herkesin yaptığı gibi ücretsiz platformlar kullanılmakta buda ücretsiz olduğundan size dahası videoyu izleyen herkese ben dahil reklam açmakta bunun için yapabileceğimiz hiçbirşey bulunmamakta en azından bizim yok ama siz kendiniz sahıs olarak belirli bir ücret karsılığı üyelik yaptırabilirsiniz o zaman o sinir bozucu reklamları sadece bizim sitede değil bu video platformunu kulalan butun sıtelerdekı videoları izlemek istediğiniz de reklamsız izleyebilirsiniz. Aylık ücretleri bulunmakta bu video kanalarının mesala aylık 1000 video izlemek istersenız 10 dolar veya bu izleme sayınıza gore yukselıyor 10 dolar’dan başlayıp 380 dolara kadar bulunmakta vidmoly palatformunda açıklamalarıyla yazmakta 2. bir alternatif ise sitede öncesinde 4 ayrı izleme platformu vardı 2 sı reklamlı (Vidmoly ve streamb) 2 kanal reklamsız (ok-ru ve mail ru ) suan 3 paltforma düşürdük nedeni streambs linki çok fazla reklam açtığından artık yeni yayınlarımıza eklemiyoruz eger bu reklamlarda rahatsızsanız 2 seçeneği kullanıp okru veya mailru sitesinden izleyebilirsiniz 3 bir secenek dediğiniz gibi başka sityeler arayışı eger reklamsız bulabilirseniz ( hırsız olmayan sitelerden mümkünse) izleyebilirsiniz ama emin olun bulamazsınız bu izleme kanallarının uyguladığı reklam olayı bütün siteler için geçerli neticede kimsenin aylık 200c ila 500 dolar arasında server kiralamak gibi bir geliri bulunmamakta. Çeviri hakkında yaptığınız yoruma gelince Bu dizinin google çevirisi malum sitelerde bulunmakta bence gidip bir ona bakın emin olun aradaki farkı çok kolay farkedeceksiniz söyledikleriniz ve yorumunuz için teşekkür ederim emenim niyetiniz iyi ama ellimizden sadece bu geliyor neticede bu işi para kazanmak bir gelir elde etmek için yapmıyoruz (aksine cebimizden harcamalar yapıyoruz) Bu işi sevdiğimiz için yapıyoruz ben ve çevirmen arkadaşlarımız kimsenin bir kar güdüğü yada beklediği yok bu yüzden bu siteye uzun vadeli yatırımdan cok kimisinin hobi olsun diye kimisinin evindeki sıkıntısını atmak için kimisinin ingilizcesini unutmamak için kimisinin asya dizlerine olan sevgisinden dolayı çeviri yaptığı biryerden başka bir yer olarak bakmıyoruz an önemlisi burası bizim sığınamız çevirmen arkadaşlarımızla sığındımız yada kendi deyimimizle burası bizim kümesimiz ellimizden gelenin en iyisi yapmaya çalışıyoruz olduğu yere kadar olmadığında diğer (bir çok aldığımız övgüye göre çokta iyi çevirisi olan bir siteyiz biz demiyoruz asla biz iyiyiz demedik bu ziyaretçilerimizin söylediği) o çevirileri çok iyi olup kapanıp gider siteler yanına Asyalog’uda ekleriz.. Kısaca ellimizden gelen budur umarım sizde bizi yanlış anlamazsınız….
Bizi kırmamak adına söylemiş olduklarınız bizim zaten uzun zamandır düşünüp nasıl daha iyi hale getirebiliriz diye kafa yorduğumuz meseleler. Ve elimizden gelen en iyi seçeneklerle bunlara bir çözüm bulmaya çalışıp yeni dizilerimizde video altlarına gerekli açıklamalarımızı yaptık 🙂
İkinci olarak levha diye bahsettiğiniz şey, bizim sitemize ait logomuz. Çevirinin bizim sitemize ait olduğunu belirtmek amacıyla yerleştirilen bir amblem. Ne yazık ki çevirilerimizi kendileri yapmış gibi çalıp üzerine bir de kendi logolarını yapıştıran çok emek hırsızı var. Kaldı ki diğer çin kore japon dizisi çeviren bir çok sitenin de kendine ait logoları mevcut ve videolarında aktif bir şekilde kullanmaktalar. Çeviriler konusunda, her zaman %100 doğru çeviri veremiyoruz doğrudur sonuçta anadilimiz değil. Ama arada 30 40 cümleden 1 tanesinin hatalı olmasını da mazur görürsünüz herhalde. Dalgınlık olabiliyor o an cümlenin asıl demek istediği anlaşılamayabiliyor insanlık hali sonuçta.
Reklamlar konusuna gelince video platformlarının bize izin verdiğince en az reklam seçeneğiyle açıyoruz videolarımızı. %100 reklamsız diye bir seçenekleri olsa keşke de hiç reklam açmadan izlemenizi sağlayabilsek ama video platformlarının zorunlu kıldığı reklamlar bunlar. Reklamsız izlemek istiyorsanız okru veya mailru seçeneklerini deneyebilirsiniz. Ya da benim yaptğım gibi videoyu indirip izleyip daha sonra silebilirsiniz. Bir bölümü izlerken diğerini indiriyorum ben mesela bir bölüm bitince direk diğerine başlayabiliyorum. Bu da bir seçenek, değerlendirebilirsiniz.
admine yazıyorum… merhaba… siteniz ciddi emek mahsulü, tamam… fakat bazı sorunlar var.
birincisi, videonun sol üst köşesine levha asmanız. gıcık, sinir bozucu, itici!
ikincisi, türkçe cümleler sorunlu, hatalı, kusurlu… google çevirisini hatırlatıyor. şöyle düşünmelisiniz: “ben bu manayı türkçe günlük dilde nasıl ifade ederim?”
üçüncüsü. her dokunuşta fırlayan fırlama reklamlar… izleyiciyi iten, başka siteler aramaya sevkeden bir uygulama biçimi.
niyetim sizi incitmek değil. yardımcı olmaya çalışıyorum. söylediklerimi dikkate alırsanız uzun vadede siz kazanırsınız.
öncellikle o kısımdaki reklamların bizimle hiçbir alakası yok bunu defalarca belirtik eger reklam çıkmayan başka site varsa oradan izleyebilirsiniz ama öyle bir site bulunmamakta ya direk server kiralamanız lazım bunun için bu ciddi aylık meblaların olmasından bahsediyorum 200 dolardan baslamakta en dusuk kapasıtelı olanı bızım boyle bır odeme gücümüz bulunmamakta nitekim sitenin öyle bir geliri bulunmamakta bu yüzden suanda herkesin yaptığı gibi ücretsiz platformlar kullanılmakta buda ücretsiz olduğundan size dahası videoyu izleyen herkese ben dahil reklam açmakta bunun için yapabileceğimiz hiçbirşey bulunmamakta en azından bizim yok ama siz kendiniz sahıs olarak belirli bir ücret karsılığı üyelik yaptırabilirsiniz o zaman o sinir bozucu reklamları sadece bizim sitede değil bu video platformunu kulalan butun sıtelerdekı videoları izlemek istediğiniz de reklamsız izleyebilirsiniz. Aylık ücretleri bulunmakta bu video kanalarının mesala aylık 1000 video izlemek istersenız 10 dolar veya bu izleme sayınıza gore yukselıyor 10 dolar’dan başlayıp 380 dolara kadar bulunmakta vidmoly palatformunda açıklamalarıyla yazmakta 2. bir alternatif ise sitede öncesinde 4 ayrı izleme platformu vardı 2 sı reklamlı (Vidmoly ve streamb) 2 kanal reklamsız (ok-ru ve mail ru ) suan 3 paltforma düşürdük nedeni streambs linki çok fazla reklam açtığından artık yeni yayınlarımıza eklemiyoruz eger bu reklamlarda rahatsızsanız 2 seçeneği kullanıp okru veya mailru sitesinden izleyebilirsiniz 3 bir secenek dediğiniz gibi başka sityeler arayışı eger reklamsız bulabilirseniz ( hırsız olmayan sitelerden mümkünse) izleyebilirsiniz ama emin olun bulamazsınız bu izleme kanallarının uyguladığı reklam olayı bütün siteler için geçerli neticede kimsenin aylık 200c ila 500 dolar arasında server kiralamak gibi bir geliri bulunmamakta. Çeviri hakkında yaptığınız yoruma gelince Bu dizinin google çevirisi malum sitelerde bulunmakta bence gidip bir ona bakın emin olun aradaki farkı çok kolay farkedeceksiniz söyledikleriniz ve yorumunuz için teşekkür ederim emenim niyetiniz iyi ama ellimizden sadece bu geliyor neticede bu işi para kazanmak bir gelir elde etmek için yapmıyoruz (aksine cebimizden harcamalar yapıyoruz) Bu işi sevdiğimiz için yapıyoruz ben ve çevirmen arkadaşlarımız kimsenin bir kar güdüğü yada beklediği yok bu yüzden bu siteye uzun vadeli yatırımdan cok kimisinin hobi olsun diye kimisinin evindeki sıkıntısını atmak için kimisinin ingilizcesini unutmamak için kimisinin asya dizlerine olan sevgisinden dolayı çeviri yaptığı biryerden başka bir yer olarak bakmıyoruz an önemlisi burası bizim sığınamız çevirmen arkadaşlarımızla sığındımız yada kendi deyimimizle burası bizim kümesimiz ellimizden gelenin en iyisi yapmaya çalışıyoruz olduğu yere kadar olmadığında diğer (bir çok aldığımız övgüye göre çokta iyi çevirisi olan bir siteyiz biz demiyoruz asla biz iyiyiz demedik bu ziyaretçilerimizin söylediği) o çevirileri çok iyi olup kapanıp gider siteler yanına Asyalog’uda ekleriz.. Kısaca ellimizden gelen budur umarım sizde bizi yanlış anlamazsınız….
Buda Vidmoly sitesinin ücretli üyelik kısmı uygun olanı yaptırabilirsiiniz…
https://vidmoly.me/?op=payments
Bizi kırmamak adına söylemiş olduklarınız bizim zaten uzun zamandır düşünüp nasıl daha iyi hale getirebiliriz diye kafa yorduğumuz meseleler. Ve elimizden gelen en iyi seçeneklerle bunlara bir çözüm bulmaya çalışıp yeni dizilerimizde video altlarına gerekli açıklamalarımızı yaptık 🙂
İkinci olarak levha diye bahsettiğiniz şey, bizim sitemize ait logomuz. Çevirinin bizim sitemize ait olduğunu belirtmek amacıyla yerleştirilen bir amblem. Ne yazık ki çevirilerimizi kendileri yapmış gibi çalıp üzerine bir de kendi logolarını yapıştıran çok emek hırsızı var. Kaldı ki diğer çin kore japon dizisi çeviren bir çok sitenin de kendine ait logoları mevcut ve videolarında aktif bir şekilde kullanmaktalar. Çeviriler konusunda, her zaman %100 doğru çeviri veremiyoruz doğrudur sonuçta anadilimiz değil. Ama arada 30 40 cümleden 1 tanesinin hatalı olmasını da mazur görürsünüz herhalde. Dalgınlık olabiliyor o an cümlenin asıl demek istediği anlaşılamayabiliyor insanlık hali sonuçta.
Reklamlar konusuna gelince video platformlarının bize izin verdiğince en az reklam seçeneğiyle açıyoruz videolarımızı. %100 reklamsız diye bir seçenekleri olsa keşke de hiç reklam açmadan izlemenizi sağlayabilsek ama video platformlarının zorunlu kıldığı reklamlar bunlar. Reklamsız izlemek istiyorsanız okru veya mailru seçeneklerini deneyebilirsiniz. Ya da benim yaptğım gibi videoyu indirip izleyip daha sonra silebilirsiniz. Bir bölümü izlerken diğerini indiriyorum ben mesela bir bölüm bitince direk diğerine başlayabiliyorum. Bu da bir seçenek, değerlendirebilirsiniz.