Sanaeha Sunya Kaen (2014)
Sanaeha Sunya Kaen (2014)
- Dizi Adı: Sanaeha Sunya Kaen, Bittersweet Promise of Revenge
- Ülke: Tayland
- Bölüm Sayısı: Bölüm Sayısı: Eski yayın 15 Bölümdür (1 blm suresı 2 saaattir) Ancak resmi kanallın yenı yayın videosu suresı 1 blm 45 dk şeklindedir ellimizdeki temiz kaynak 29 Bölüm göstermektedir.
- Tür: Romantik
- Çevirmen: FKenan79
- Süre: 1 saat 50 dk
- Oyuncular: Dome Pakorn Lum, Janie Tianphosuwan
Sanaeha Sunya Kaen Konusu:
KTK Kuruluşu’nunn zengin Başkanı Kin, 7 yıllık uzun dönem sevgilisi olan Ganok ile yeni evlenmiştir. Düğün gecelerinde gelin Ganok, Kin için yaptığı düğün hediyesini getirmeyi unuttuğunu fark eder. Onu almak için eve koşar.
Bu sırada havaalanından yeni çıkmış olan Tawan adında genç bir kadın, uzun süredir nişanlı oldukları sevgilisinin onu, hamile bıraktığı başka bir kadınla aldattığını ve nişanlarını bozduğunu öğrenmiştir. Tawan, nişanlısını yıllarca finansal ve duygusal olarak sadakatle desteklemiş, kendini onun için feda etmiştir, ancak nişanlısının başından beri onu kullandığını öğrenir. Yaralı ve kalbi kırık Tawan, yağmurda eve yürürken karşıdan karşıya geçerken Ganok’un arabasına çarpar. Kazanın ardından Tawan hastaneye kaldırılır, ancak Ganok’un öldüğü duyurulur.
Kin, henüz daha bir gecelik evli olduğu hayatının aşkını kaybettiği için mahvolmuştur. Kin, karısının araba kazasına kimin sebep olan kişiyi keşfettiğinde, gelinini öldürdüğü için Tawan’dan intikam almak için elinden gelen her şeyi yapmaya ant içer. Tawan, Kin ile bir iş sözleşmesi imzalayınca farkında olmadan onun tuzağına düşer. Kin öfkesinden ve kalp kırıklığından kurtulabilecek mi, yoksa intikam ihtiyacı hem onu hem de Tawan’ı daha büyük bir trajediye mi sürükleyecek?
Öncelikle çeviriniz ve emeğiniz için çok teşekkürler ama malesef bir çok bolum açılmıyor aradaki bölümler acilmadigi icin atlayarak izledim ama en azından finali görmek istiyorum lütfen tekrar yükleyebilir misiniz eksik bölümleri en azından finali yükleyin şimdiden teşekkür ederim
merhaba retonuzu keşke başka dizi için gerçekleştirseydiniz sabırsızlıkla bölümleri bekliyorduk emeğinize sağlık tek tek uğraşıyorsunuz kolaylıklar dilerim sabırsızlıkla bekliyoruz
Vallahi, çevirenlere çok teşekkürler. Bu dizi nerdeyse 10 yıllık bir dizi ben de orjinal versiyonunu altyazısız olarak yaklaşık 3 yada 4 sene önce izlemiştim. O zaman merak sarmıştım Tayland dizilerini izlemeye .. Çevrildiğini görünce ayrı bir sevindim. Tayland dizilerinin de eskileri bana bizim eski Türk Filmlerini hatırlatıyor. Bunun gibi çevirsini beklediğim bir dizi daha var (BURAYA YAZLAN DİZİ ADMİN TARAFINDAN SİLİNMİŞTİR) o da 2015 yapımı açıkçası onun da çevirisini bekliyorum. Çevirmenlere kolay gelsin bizim gibi dizi hastaları ile uğraşmak, memnun etmek kolay değil zaten kimse kimseyi de memnun etmek zorunda da değil. Emeklerinize sağlık.
Adını yazdığınız dizi hakkında bir çalışmamız var ama sizzinde yazdığınız gibi dizi neredeyse 8 yıllık cıddı kaynak sorunları var eger tam anlamıyla kaynak sorunu giderilirse inşallah listemizde o dizide bulunmakta
Hiç dert değil …Nezaman gelirse veya kaynak bulunursa biliyorum ki bu site çevirmenleri çevirir zamanları ve imkanları olduğu sürece…Kore ve Çin dizilerinin çevirileri ve kaynaklarını bulmak daha kolay sanırım. Söz konusu Tayland veya Tayvan olduğunda sıkıntı tüm çevirmenlere tekrar teşekkürler…
Tesekkurler ,çevirmenlerimizin hakkını ödeyemeyiz ????elbette sevdiğimiz diziler hergun yayınlansın istiyoruz fakat bunun mümkün olmadığını anlamak için süper zeka olmamız gerekmiyor????
Lütfeeen çeviriler daha hızlı yüklensin. Hergün bakıyorum . Yeni bölüm yok.
Gerekli bütün açıklamalar yapılmıştır lütfen beni de anlayın dızı haftada 2 gun yayınlanmaktadır.
haftada 1 bölüm yayınlanıyor 2 bölüm değil sürekli takip ediyorum emeğiniz için teşekkürler
haftada 2 bölüm yayınlanıyor. Siz sıkı takip ettiğinizi söylüyorsunuz ama bende bu diziyi çeviren ve yayınlayan olarak ne zaman yayınladığımı biliyorum… O kadar sıkı takip ediyorsanız sizinde bilmeniz lazım 2 hafta 1 blm yayınlandı o zamanda gerekçelerimi yazmıstım neye dayanarak bu kanıya vardınız anlamıyorum lütfen yazarken biraz düşünün ayrıca haftada 1 blm yayınlıyorsam.. Benimde bir Anne olduğumu bir ailem evim olduğunuz aklınıza gelsin sırf bu işi seviyorum diye (bu sözüm size değil söyleyen üstüne alınsın ) hakarete varan itham ve yorumlarınızdan sıkıldım artık siz sadece bizim yayınladığımız yorumları görüyorsunuz tıpkı 45 dk tek tek yazıp zamanladığımız bır dizıyı nasıl çevirdiğimizi bilmediğiniz gibi arka planda neler oluyor umursamıyorsunuz sızın 45 dk izledığınız dizi benim haftada 2 gunumu alıyor biraz anlayışlı olalım. Dizi haftada 2 blm yayınlanmakta ve bugunde yayınlancak bizde insanız işimiz var ihtiyaçlarımız var öyle duygusuz işi gücü olmayan birilerinin yaptığı birşeyler izlemek istiyorsanız lütfen otomotık trans yapan sitelere gidin empati kurmak bu kadar zor olmasa gerek sıkı takip ediyorum haftada haftada 1 blm yayınlanıyor 2 blm değil demekle olmuyor. Önce sayfasına bakın her kutucuğun altında yayın tarıhı var haftada 2 gun yayınlanmış eger sizde idianız varsa ispatlayın böyle gereksiz ithamlarda bulunmayın buraya da linki ekliyorum bakın bakalım haftada 2 blm mü yayınlanmış 1 bölüm mü?
https://asyalog.com/?s=Sanaeha+Sunya+Kaen
bölümler çok geç geliyor lütfen biraz bu diziye ağıırlık verin haftalardır dizinin çevirisi bitmedi.
bir çok kez acıklama yapıldı dızının bır alt yazısı bulunmamakta ve her konusma tek tek zamanlanıp yazılmakta bu yuzden haftada sadece 2 blm vakıt ayırabılıyorum bu dızı cunku sıtede bır cok dızı var ve benimde özel bir hayatım ailem cocuklarım var her hafta 2 blm olarak yayınlanacağı en basından dızı acılırken yazıldı hanı ellımden gelse fazlasınıda yapayım ama bu sıtedekı bır cok ısle ben ılgılenıyorum ve her hafta 2 blm olarak yayınlanmakta dizimiz bu haftanın blmlerıde yayınlanacak hafta sonu sabrınız ve anlayışınız için teşekkürler.
Merhaba lütfen yeni diziler ile orantılı gitsin bu dizide 2hafta oldu bunun çevirisi gelmedi sabırsızlıkla bekliyoruz
2 hafta değil gecen hafta 2 blm yayınlandı bu haftada sitede teknik sorunları halletiğimizi ve biter bitmez yapacağım hakkında bilgi verdim…
teşekkürler çeviri için. aslında dayanamayıp kendi dilinden hepsini izleyip finalledim ama anlayarak izlemek baska. devamını sabırsızlıkla bekliyorum.
Yeni bölümler ne zaman gelir? Ya da güzel bir sürpriz yapıp iki üç bölüm birden verebilir misiniz? Çok isterim emeklerinize sağlık ayrıca
bu hafta bıtmeden bir aksilik olmaz ise bir blm daha atmayı düşünüyorum…. Dizinin yayın takvimi haftada 2 gun olarak belırlendi ama bazen aksilik olabiliyor bunun yanında suprızlerde olup fazlada vereceğimiz zamanlarda olur inşallah…
17. bölüm için çookkkk tsk admin. elinize emeginize saglık . heyecanla yeni bölümleri bekliyoruz. :))))))))
dizi final bölümüne kadar verilecek mi? başlamayı düşünüyorumcda. eğer devamı gelmeyecekse başlamayayım
hayır neden yapmıyacağımızı dusundunuz anlamdım ölmez sag kalırsak yapacağız ınsallah ve sıtemızde saglık sorunu olmadıkca yarım kalmıs hıcbırdızı yoktur.. Ve budızının de yayını devam etmektedır
Eleştiri babında söylemedim. Sizin sitenizi severek takip ediyorum. Bir çok asya dizilerine sizin site sayesinde çalıştım. Genelde final yapmış Dizilerinizi izliyorumm. bu diziye başladım. Sıkıntı olup finale kadar gelmezse eğer hiç başlamaysım diye sordum
Eleştiri olarak görmedim neden sorduğunuzu merak ettim dediğim gibi devam edeceğiz İnşallah… Merakla beklenen daha bir çok dizimizi ekleyeceğiz iyi seyirler
yine yeni bölümleri yok. 16 bölüme geçemedk sevgili admin. umarım 3 -4 bölüm birden yayanlarsınsız.şimdiden tsk. :))))))
Çevirdiğiniz için teşekkür ederim. (Buradaki dizi için çalışmamız vardır çok yakında yayında olacak admin tarafından düzeltirmiştir bu mesaj) dizisini de çevirir misiniz
Admin bu dizinin yeni bölümleri nezaman
Aşk olsun ya…günlerdir bekliyoruz dizimizi hala yayınlanmadı????
çok haklısınız inanın diyecek birşey bulamıyorum bahanede uretmek istemiyorum ama inanın bazen hiçde istediğiniz gibi geitmiyor bazen durumlar kusura bakamyın lütfen bugun size bir blm atacağım aslında nıyetım 2 blm acmaktı ama dediğim gibi bazen durumlar hiç istediğiniz gibi gitmiyor
Estağfurullah sizi sıkmakta istemiyoruz elinize emeğinize sağlık…bu arada çok geçmiş olsun
Aaaa kusur olurmuymuş aşkolsun. Ben de merakla bekliyorum ama bu Tayland dizilerinin çevirisi biraz sorunlu oluyor sanırım:/ hem başka diziler de var, onları takip ediyoruz arada beklerken… Nurbanu ya katılıyorum, elinize emeğinize sağlık
O değil de, hala bir sürücünün yayaya çarpıp nasıl öldüğünü anlayabilmiş değilim. Bir fikri olan var mı:)
Bu defa 13. Bölüm gelmedi:( ptesi ve perşembe yayın günleriydi ancak geçen haftadan beri yayınlanmıyor heyecanla bekliyoruz ne zaman yayınlanır efendim yeni bölüm
Geçen hafta rahatsızlanmıstım 1 blm verebilmiştim bır kac gundur guncel olan bır dızımızın Only For Love dizisini çinceden çeviriyoruz düzenlenmesi ve yazılmasıyla ugraşıyorum inşallah yarın akşam dizimizin 13 bölümü yayınlayacağım bıraz aksaklık oldu bılıyorum ama n kısa zamanda dizimiz aynı sekılde aksamadan devam edecek.. Anlayışınız için tşekkürler Herşey Dylan aşkına 😉
Biz teşekkür ederiz elinize emeğinze sağlık
Anlıyorum bir yorumnuzda çeviri bitti günlerinde yayımlanacak sadece demiştiniz o yüzden sordum aksi takdirde bunun zorlu ve zaman alan bir süreç olduğunu biliyorum kusura bakmayın lütfen çevirileri sabırsızlıkla bekliyorum. Ayrıyeten rahatsızlandığınızı gördüm yorumlarda çok geçmiş olsun
Lütfen 3 veya 4 bölüm birden paylaşın böyle hiç zevki kalmıyor final olana kadar beklemek gerekiyor böyle olunca
Yapacak birşeyimiz yok bu konuda dızının ingilizce alt yazısı bulunmamakta ve gömülü alt yazıdan tek tek yazılıp zamanlanıyor
Anlıyorum bir yorumnuzda çeviri bitti günlerinde yayımlanacak sadece demiştiniz o yüzden sordum aksi takdirde bunun zorlu ve zaman alan bir süreç olduğunu biliyorum kusura bakmayın lütfen çevirileri sabırsızlıkla bekliyorum. Ayrıyeten rahatsızlandığınızı gördüm yorumlarda çok geçmiş olsun
Teşekkür ederim anlayışınız için
Ozur dilerim çok merak ettim gömülü altyazi ne demek. Onu nasıl yapiyorsunuz
temiz vidonun uzerındeki ingilizce türkçe veya bşka dıllerde dızıyı kım hangi dille cevirdiyse o yzı gomulu yazıdır
merhaba yeni bölüm ne zaman 12 bölüm
Gecen hafta rahatsızlandım ve bölümü yapamadım bu persembe yenı bölüm gelecek suan onunla ılgılenıyorum.
Geçmiş olsun
12.bölüm ne zaman gelir pazartesi gelmemiş?
Yaa ne zaman vericeksiniz diğer bölümleri verdiğinizde kaç bölüm veriyorsunuz
pazartesi perşembe günleri veriliyor diziler. Bugünki bölüm sabah yayınlandı
Yeni bölüm yok…yani ben göremiyorum 12. Bölümü
Teşekkürler
çok teşekkür ederim
Toplamda kaç bölüm yayınlanacak öğrenebilir miyim
26 Bölüm
Teşekkür ederim emeğinize sağlık
inşallah devamı gelir
3 bölüm için tsk . bu diziyi uzun süredir beklediğimiz için yayaı günleri haricindede bize süprizler yaparsanız seviniriz .emeginize saglık koay gelsin. 🙂
3 bölümü ne zaman yayınlanacak heyy
P.tesi ve Perşembe yayın günleri
Teşekkürler ederiz sabırsızlıkla bekliyoruz. Emeğinize sağlık.
ÇOK ÇOK TEŞEKKÜR
2 bölüm tesekkürlerrrrr . emeginize saglık. persembe ve pazartesi gunlerini heyecanla bekliyoruz. 🙂
Lütfen bu dizinin 2 bölmünü verin çünkü ben bu diziyi çok beğeniyorum hemde çok
Umarım dizinin tüm bölümlerinin çevirisini yapabilirsiniz. Uzun zamandır bekliyordum.
Çevirisi tamamlandı. Belirlenen günlerde yayınlanacaktır.
Sevindim. Bekliyorum o zaman diğer bölümleri.
Belirlenen günler demişsiniz ama ben mi göremedim. Kolay gelsin dizi için teşekkürler tekrardan
Pazartesi ve perşembe günleri olarak düşünülüyor şimdilik. İlerleyen zamanlarda değişebilir belki ama şimdilin bu şekilde belirlendi.
Emegi gecen herkeze tesekkurler ☘